1. Amour sans frontières - PPK vs. Valéry Siver (melodic trance mix).
   Melodic trance mix est le premier remix des ?vres de Valéry Siver. Il a été composé par le projet PPK à la composition portant le même nom en novembre 2000. Valéry Siver a choisi les auteurs pour son premier remix juste au moment où PPK faisait partie des 40 meilleurs collectifs du monde, selon l'opinion du chart МР3.com dans le rubrique de la musique électrinique. De nos jours PPK est un des house-trance projets russes les plus connus et populaires, et c'est le seul projet russe qui est arrivé à obtenir la première place et la garder longtemps dans les charts internationaux de МР3.com, ayant dépassé la composition "Music" de Madonna.

2. Archange - Valéry Siver vs. Receiver (Happy MK remix).
   La création de ce mix est l'?vre du duo du musicien moscovite Anton Koubikoff et ingénieur du son de talent Maxime Milioutenko. Les remixers se sont donné un amusant nom de Receiver. Les deux participants de ce projet sont très expériencés dans le domaine d'électronique, et bien qu'ils sont habitués à travailler le materiel plus "underground" que du progressive-house "de renaissance", ils ont obtenu un remix de qualité et vraiment "happy". Il faut remarquer que l'auteur de la musique Valéry Siver a présenté spécialement pour ce remix la variante mise au point de la mélodie d'"Archange", tandis que les remixers ont ajouté leur propre distique qui ont souligné ensemble plus fortement la beauté et la pathétique de cette composition.

3. Colon - Valéry Siver & Mario (industrial mix).
4. Colon - Valéry Siver & Mario (radio edit).
   Le nom de DJ Mario est bien connu des passionnés de techno-hardcore et musique expérimentale. Autrefois il ne s'occupait que de ses dj-sets et de ses disques, mais depuis déjà environ deux ans il assimile la composition de la musique. Cet ?vre est pour Mario justement le début , mais on peut dire qu'iol a rèussi du premier coup. Le succès de la version originale est assuré de son sound trance de bonne qualité dans le cadre du style Chicano aux éléments du style Body, si populaire sur les pistes de danse de la capitale. Radio edit mix est présenté dans cet album sous rédaction de Valéry Siver qui a choisi la partie la plus dynamique du mix.

5.Amour sans frontières - Valéry Siver & Miguel (panoramic mix).
   Miguel est un musicien et remixer assez connu qui a collaboré avec des projets tels que Motor et Triplex. Parmi ses dernières réussites se trouvent les remixes aux pop-vedettes du début des années 90, groupe "Maltchichnik"("Garùons-partie") de leur chanson "Sur la plage nudiste" qui tourne à plusieurs chaînes de radio de la capitale. Contrairement aux autres remixers, par exemple PPK, Miguel a proposé sa version break-beat et l'a effectué dans le cadre du style éléctro très à la mode. On peut trouver de la musique analogue dans des compositions des artistes occidentaux tels que BT et Tipper.
   Ce mix a été estimé par Valéry Siver comme une des plus grandes réussites de ce recueil.

6. Cadeau - Valéry Siver & Shkirman (ethnic trance mix).
   Shkirman n'est pas très connu dans les milieux de danse-culture. Plutot son nom est familier à ceux qui s'occupent des BA des films et feuilletons. Valéry Siver a choisi cet auteur après avoir entendu son arrangement des mélodies populaires arméniennes avec du vocal "live" et des parties du génial instrument à vent national "doudouk".
   Le résultat de son travail a été la création d'un remix élégant où Shkirman a complété la mélodie de base et le son du vocal de la version originale avec du ch?ur "à la russe" et du vocal "à la caucasienne" , des motifs ethniques africains et en plus des sons d'un instrument national arménien "doudouk".

7. Amour sans frontières - Valéry Siver & DJ Click (house mix).
   Sous le nom de DJ Click se cache Vladimir Bouzin - un des fondateurs et participant permanent du projet moscovite connu "Printemps dans la rue Karl Youkchan". Pourtant ce remix crée par lui ne ressemble en rien à l'esthétique jazzy-lounge du "Printemps". Peu de personnes savent qu'en 1997-1998 Vladimir avec Mikchail Sokolovsky (DJ Overdub) faisait des house remixes aux différents artistes russes et hollandais. Malgré la bonne qualité du house-mix obtenu (il s'est trouvé le plus doux de tous les tracks du recueil), DJ Click ne trouve pas de telle musique la sienne parce que, à son avis, il est trop facile de la composer. Pourtant il est sur qu'à la plupart des techno-musiciens russes il manque de mélodique et d'harmonie, et lui, il s'est appuiyé le plus à ces éléments durant la création du remix.

8. Archange - Valéry Siver (hard trance mix).
   L'auteur de la composition lui-même n'a pas pu se refuser de créer son propre remix. Il l'a fait sous l'impression des ?uvres de bonne qualité des auteurs de talent présentés dans ce recueil. Dans ce mix il s'occupe le plus à rendre la beauté mélodique d'une nouvelle faùon, en gardant les images et les caractéristiques propres à la version originale, et du rythme house a donné à cette composition plus de dynamisme.

9. Amour sans frontières - PPK vs. Valéry Siver (radio edit).
   Radio edit préparé sous rédaction collective de PPK et Valéry Siver a été promu par le poste de radio très populaire à la capitale "Station 2000" en décembre 2000-janvier 2001.
   Ce mix est l'arrangement le plus connu des ?vres de Valéry Siver du style progressive-trance qui a été bien accuilli non seulement dans des boîtes de nuit de la capitale, mais aussi sur Ibitsa.

 

---

   Сe recueil a été mis en ?uvre par le centre de production "SoftTranceMusic" (STM) de la compagnie "SoftTrance" qui possède les droits excxlusifs à la musique de Valéry Siver de son album de 2000 "Colon". On a invité Valéry Siver, auteur de la musique, comme producteur général du recueil. Valéry Siver lui-même a invité Cyrille Trépakov, fondateur du projet moscovite "Printemps dans la rue Karl Youkchan", à faire du mastering de ce disque. Il est aussi auteur et le seul participant d'un unique projet instrumental "Expédition Zéro". (demo-versions des remixes)